Джазовая дива пообщалась с корреспондентом siapress.ru перед концертом
Как услышать на сцене джазовые стандарты, прославленные голосами великих Сары Воэн и Эллы Фицджеральд? Ответ «Это невозможно» не принимается: в Сургутской филармонии выступила американка Шарон Кларк, которая вместе с квартетом под управлением пианиста Алексея Черемизова привезла в наш город программу вечнозеленой классики.
Публика принимает артистку тепло: достаточно сказать, что в нашем городе Шарон Кларк гостит уже во второй раз. Перед выступлением нам удалось поговорить с артисткой о жизни и творчестве.
– Ваша программа построена в основном на джазовых стандартах из «Великого Американского песенника» – почему именно эти песни?
– Не совсем так. Сегодня, например, исполню не только признанную классику американского вокального джаза, но и некоторые переработки известных песен других жанров. Они, кстати, вошли в основу моего нового альбома. А почему именно эти песни – ответ простой: я их люблю!
– Как вы пришли к джазу? Дорога была извилиста?
– Это было совершенно логичное решение. Я пою с раннего детства - а начинала с пения в церкви. Там мы пели и госпел, и классику - но учитель заметил мой характерный джазовый вокал и порекомендовал изучить именно этот стиль. Я начала слушать не только рок-музыкантов, но и джазменов... Вот так стала петь джаз!
– Кстати, о рокерах. Вы говорите, что интерпретируете и рок-хиты. Это для вас - естественный процесс или некий эксперимент?
– Да, я люблю петь The Beatles, Queen, Temptations (то есть не только рок, но и соул), Элтона Джона... Это то, с чем я росла, – поэтому для меня это органично. И к тому же их песни, на самом деле, очень сильно переплетаются с джазом, имеют ту же структуру, мелодику... Наверное, именно поэтому джазовый инструментал им определенно идет!
– А современная поп-музыка входит в круг ваших интересов?
– О здесь столько всего, что я не успеваю следить. Иногда слышу что-то новое - в основном, благодаря дочери, которая какие-то интересные вещи мне показывает.
– Некоторые поп-звезды пробуют себя в высоком жанре. Например, Леди Гага недавно выпустила целый альбом вокального джаза...
– Я счастлива, когда такое происходит. Поп-музыканты имеют многомиллионную аудиторию, и поэтому, когда они поют что-нибудь из того же "Великого Американского песенника", их поклонники приобщаются к стилю, который раньше был им незнаком. Благодаря той же Леди Гаге, я уверена, многие молодые слушатели узнали о существовании такого огромного пласта культуры – и начали его изучать.
– Но у Леди Гаги есть масса песен собственного сочинения. Вы же сосредоточились исключительно на кавер-версиях. Почему не поете собственные песни?
– Ответ прост. Я певица. Не сочинитель.
– А песни современных композиторов?
– Мне по душе именно эти величайшие творения. Когда их поешь, то понимаешь, что в них заключено все - чувства, эмоции, переживания... И большего, на самом деле, не надо.
– Россияне как-то по-иному воспринимают джаз, нежели те же американцы?
– Российская публика с большой любовью принимает эти песни - скажу честно, меня это сначала немного удивляло, ведь это совершенно другая культура... Однако русский зритель очень восприимчив к любой музыке, которая идет от сердца.
– Вы часто бываете в нашей стране...
– О да. Скажу больше: здесь я гораздо более популярна, чем на родине или в Европе. Более того: именно благодаря поддержке российских зрителей, которые передают друг другу рассказы о моих выступлениях, выкладывают видеозаписи в интернет, я становлюсь известна и за пределами вашей страны. Например, после концерта в Сургуте я отправлюсь в тур по Швеции – впервые! Очень интересно, как примут меня там.
– Надеюсь, так же тепло, как мы. А вообще, у вас есть какие-то удивительные истории о России для своих родных, близких, знакомых?
– Сложный вопрос...Россия - сама по себе очень интересный и сложный опыт. Она настолько сильно отличается от других стран, от Америки, Европы, что все, что здесь происходит, является чрезвычайно интересным. Выделить какой-то отдельный штрих - очень трудно: это всегда рассказы целиком о поездках по городам... Да, Россия меня безумно интересует.
– А американцам насколько Россия интересна? Отношения наших стран сейчас, к сожалению, не самые теплые.
– Простые американцы интересуются жизнью таких же простых россиян, невзирая на решения политиков. Я, кстати, тоже не сильно разбираюсь, что происходит в политике. Мое дело - все-таки петь (смеется). И, кстати, я очень рада, что политики не обращаются ко мне с рекомендациями, как именно я должна петь! Потому я и не чувствую себя вправе указывать им, как действовать.
– Хорошо, а что-нибудь пожелать нашим народам - простому слушателю из Сургута и, например, Арканзаса...
– Я уверена, что наши народы объединяла и объединяет великая музыка, которая говорит с нашими сердцами на языке, понятном каждому. Именно поэтому я думаю, что если дать мир в руки музыкантам, он станет лучше, чище, добрее! Предоставьте дело искусству – и все будет ОКей!
Справка: «Великий Американский песенник» – собрание величайших американских песен (в основном, джазовых), написанных в период с 1920-х по 1960-е годы. Из-за того, что они стали основой для выступления многих артистов, их нередко называют джазовыми стандартами.
Как услышать на сцене джазовые стандарты, прославленные голосами великих Сары Воэн и Эллы Фицджеральд? Ответ «Это невозможно» не принимается: в Сургутской филармонии выступила американка Шарон Кларк, которая вместе с квартетом под управлением пианиста Алексея Черемизова привезла в наш город программу вечнозеленой классики.
Публика принимает артистку тепло: достаточно сказать, что в нашем городе Шарон Кларк гостит уже во второй раз. Перед выступлением нам удалось поговорить с артисткой о жизни и творчестве.
– Ваша программа построена в основном на джазовых стандартах из «Великого Американского песенника» – почему именно эти песни?
– Не совсем так. Сегодня, например, исполню не только признанную классику американского вокального джаза, но и некоторые переработки известных песен других жанров. Они, кстати, вошли в основу моего нового альбома. А почему именно эти песни – ответ простой: я их люблю!
– Как вы пришли к джазу? Дорога была извилиста?
– Это было совершенно логичное решение. Я пою с раннего детства - а начинала с пения в церкви. Там мы пели и госпел, и классику - но учитель заметил мой характерный джазовый вокал и порекомендовал изучить именно этот стиль. Я начала слушать не только рок-музыкантов, но и джазменов... Вот так стала петь джаз!
– Кстати, о рокерах. Вы говорите, что интерпретируете и рок-хиты. Это для вас - естественный процесс или некий эксперимент?
– Да, я люблю петь The Beatles, Queen, Temptations (то есть не только рок, но и соул), Элтона Джона... Это то, с чем я росла, – поэтому для меня это органично. И к тому же их песни, на самом деле, очень сильно переплетаются с джазом, имеют ту же структуру, мелодику... Наверное, именно поэтому джазовый инструментал им определенно идет!
– А современная поп-музыка входит в круг ваших интересов?
– О здесь столько всего, что я не успеваю следить. Иногда слышу что-то новое - в основном, благодаря дочери, которая какие-то интересные вещи мне показывает.
– Некоторые поп-звезды пробуют себя в высоком жанре. Например, Леди Гага недавно выпустила целый альбом вокального джаза...
– Я счастлива, когда такое происходит. Поп-музыканты имеют многомиллионную аудиторию, и поэтому, когда они поют что-нибудь из того же "Великого Американского песенника", их поклонники приобщаются к стилю, который раньше был им незнаком. Благодаря той же Леди Гаге, я уверена, многие молодые слушатели узнали о существовании такого огромного пласта культуры – и начали его изучать.
– Но у Леди Гаги есть масса песен собственного сочинения. Вы же сосредоточились исключительно на кавер-версиях. Почему не поете собственные песни?
– Ответ прост. Я певица. Не сочинитель.
– А песни современных композиторов?
– Мне по душе именно эти величайшие творения. Когда их поешь, то понимаешь, что в них заключено все - чувства, эмоции, переживания... И большего, на самом деле, не надо.
– Россияне как-то по-иному воспринимают джаз, нежели те же американцы?
– Российская публика с большой любовью принимает эти песни - скажу честно, меня это сначала немного удивляло, ведь это совершенно другая культура... Однако русский зритель очень восприимчив к любой музыке, которая идет от сердца.
– Вы часто бываете в нашей стране...
– О да. Скажу больше: здесь я гораздо более популярна, чем на родине или в Европе. Более того: именно благодаря поддержке российских зрителей, которые передают друг другу рассказы о моих выступлениях, выкладывают видеозаписи в интернет, я становлюсь известна и за пределами вашей страны. Например, после концерта в Сургуте я отправлюсь в тур по Швеции – впервые! Очень интересно, как примут меня там.
– Надеюсь, так же тепло, как мы. А вообще, у вас есть какие-то удивительные истории о России для своих родных, близких, знакомых?
– Сложный вопрос...Россия - сама по себе очень интересный и сложный опыт. Она настолько сильно отличается от других стран, от Америки, Европы, что все, что здесь происходит, является чрезвычайно интересным. Выделить какой-то отдельный штрих - очень трудно: это всегда рассказы целиком о поездках по городам... Да, Россия меня безумно интересует.
– А американцам насколько Россия интересна? Отношения наших стран сейчас, к сожалению, не самые теплые.
– Простые американцы интересуются жизнью таких же простых россиян, невзирая на решения политиков. Я, кстати, тоже не сильно разбираюсь, что происходит в политике. Мое дело - все-таки петь (смеется). И, кстати, я очень рада, что политики не обращаются ко мне с рекомендациями, как именно я должна петь! Потому я и не чувствую себя вправе указывать им, как действовать.
– Хорошо, а что-нибудь пожелать нашим народам - простому слушателю из Сургута и, например, Арканзаса...
– Я уверена, что наши народы объединяла и объединяет великая музыка, которая говорит с нашими сердцами на языке, понятном каждому. Именно поэтому я думаю, что если дать мир в руки музыкантам, он станет лучше, чище, добрее! Предоставьте дело искусству – и все будет ОКей!
Справка: «Великий Американский песенник» – собрание величайших американских песен (в основном, джазовых), написанных в период с 1920-х по 1960-е годы. Из-за того, что они стали основой для выступления многих артистов, их нередко называют джазовыми стандартами.